content with

Be not content with the commonplace in character.

不要满足于普通的共性.

If we have food and clothing, we will be content with that.

只要有衣有食, 就当知足.

He is not fatuously content with existing conditions.

他不会愚昧地满于现状的.

Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.

萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。

He was content with his work.

他对自己的工作很满意.

We would be quite content with Beijing's posture of noninvolvement.

既然北京采取不卷入的姿态,我们也很满意.

He signified his content with a nod.

他以点头表示同意.

He professed to be content with the arrangement.

他对这个安排表示满意。

He is content with such conversation as can be had among savages.

他津津乐道那种不正当的交往,就像在野蛮人中那样.

He seems to be quite content with his life at present.

他似乎对目前的生活心满意足.

I know you've been a conscientious worker , content with your lot and not giving any trouble.

我知道你是个好人, 你是安分守己的.

Are you not content with the work I've done this past year?

您对我过去一年的工作表现不满意 吗 ?

Don't rest content with past achievements.

不要躺在过去的成绩上睡大觉.

You ought to be content with simple cotton dress.

你得满足于穿着简单的棉布衣服.

The investigators were content with what they constructed as " defined media ".

研究者们满足于他们认为的所谓 “ 规定的培养基 ”.